Перевод "соответственно" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соответственно"

соответственно наречие

respectivement

Индия и Япония имеют сотрудничество в области противоракетной обороны с Израилем и США, соответственно.

L'Inde et le Japon disposent d'une coopération au plan de la défense antimissile balistique avec Israël et les États-Unis, respectivement.

en conséquence

Европа должна осознать необходимость этих изменений и действовать соответственно.

l'Europe doit réaliser que des changements sont nécessaires et agir en conséquence.

en proportion

соответственно предлог

conformément à

соответственный прилагательное Склонение

соответственнее / -

correspondant

И у вас будет соответственно аномальная неврология.

Et vous aurez des anomalies neurologiques correspondantes.

conforme

en proportion

Словосочетания с "соответственно" (1)

, соответственно , - , en conséquence ,

Контексты с "соответственно"

Индия и Япония имеют сотрудничество в области противоракетной обороны с Израилем и США, соответственно. L'Inde et le Japon disposent d'une coopération au plan de la défense antimissile balistique avec Israël et les États-Unis, respectivement.

Европа должна осознать необходимость этих изменений и действовать соответственно. l'Europe doit réaliser que des changements sont nécessaires et agir en conséquence.

И у вас будет соответственно аномальная неврология. Et vous aurez des anomalies neurologiques correspondantes.

После формального закрытого судебного процесса, их приговорили к семи и шести годам лишения свободы соответственно. A l'issue d'un procès sommaire, ils ont été respectivement condamnés à sept et six ans d'emprisonnement.

Не забывай, что ты здесь гость и тебе следует вести себя соответственно. N'oublie pas que tu es ici un invité et que tu devrais te comporter en conséquence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам