Перевод "сон" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сон"

сон м.р. существительное Склонение

мн. сны

le sommeil m (состояние)

Не шуметь в классе - значит, уважать чужой сон.

Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.

le rêve m

Однажды ночью ей приснился сон.

Une nuit, elle a fait un rêve.

Словосочетания с "сон" (23)

беспокойный сон - sommeil agité
дневной сон - sommeil diurne
крепкий сон - sommeil profond
летаргический сон - sommeil léthargique
мирный сон - sommeil paisible
на сон грядущий - avant d'aller au lit
нагонять сон - porter au sommeil
непробудный сон - sommeil profond
неспокойный сон - sommeil agité
послеобеденный сон - sieste

Контексты с "сон"

Не шуметь в классе - значит, уважать чужой сон. Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.

Однажды ночью ей приснился сон. Une nuit, elle a fait un rêve.

Потому что работа как и сон состоит из фаз. Parce que le travail, comme le sommeil, se produit par phases.

Я вчера видел удивительный сон. Hier, j'ai fait un rêve surprenant.

Глубокий сон, самый лучший для восстановления сил, - тёмно-зелёным. Le sommeil profond, le plus reposant, est en vert foncé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам