Перевод "совпадающий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "совпадающий"

совпадать глагол Спряжение

совпадаю / совпадаешь / - / совпадают

coïncider

Мой день рождения совпадает с твоим.

Mon anniversaire coïncide avec le tien.

se recouper

Кроме того, по мере развития различных союзов и тактик, данные категории могут начать сильно совпадать.

Par ailleurs, les alliances et les tactiques évoluant, ces catégories sont susceptibles de se recouper de plus en plus.

Контексты с "совпадающий"

Мой день рождения совпадает с твоим. Mon anniversaire coïncide avec le tien.

Кроме того, по мере развития различных союзов и тактик, данные категории могут начать сильно совпадать. Par ailleurs, les alliances et les tactiques évoluant, ces catégories sont susceptibles de se recouper de plus en plus.

Усилия АСЕАН совпадают с двумя другими событиями. Les efforts de l'ASEAN coïncident avec deux autres développements.

Очевидно, что многое в "Концепции" совпадает с акцентом ЕС на "мягкую силу". À l'évidence, beaucoup d'éléments dans cette Histoire coïncident avec les propos insistants de l'Europe au sujet de la puissance douce.

Проблема заключается в том, что контуры культурного сообщества редко совпадают с политической единицей. Le problème, c'est que les limites de la communauté culturelle coïncident rarement avec celles de l'entité politique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам