Перевод "скорость" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "скорость"

скорость ж.р. существительное Склонение

мн. скорости

la vitesse f

Я по прежнему люблю скорость.

J'aime toujours la vitesse.

le taux m

Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки.

Le Brésil a quant à lui significativement réduit le taux de déforestation en Amazonie.

la vélocité f

Обвал сопровождается бегством к безопасности, которое сопровождается резким падением скорости обращения денег по мере того, как инвесторы запасают наличные деньги.

Au crash succède une recherche de valeurs sûres, suivie par une forte décélération de la vélocité de la monnaie, puisque les investisseurs thésaurisent.

Словосочетания с "скорость" (36)

скорость света скорость роста максимальная скорость скорость распространения высокая скорость начальная скорость скорость подъема бешеная скорость возрастающая скорость вторая космическая скорость

Контексты с "скорость"

Я по прежнему люблю скорость. J'aime toujours la vitesse.

Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки. Le Brésil a quant à lui significativement réduit le taux de déforestation en Amazonie.

Если даже в двух крупнейших экономиках региона реформы пробуксовывают, то становится понятным, почему и лидерам экономического роста в регионе, - к примеру, Чили, - трудно набрать нужную скорость, чтобы закрепиться на орбите устойчивого высокого темпа роста. Les deux plus grandes économies de l'Amérique latine étant en attente de réformes, il est d'autant plus difficile, même pour les régions ambitieuses comme le Chili, de pouvoir échapper à la vélocité de l'orbite durable de forte croissance.

он недооценил скорость глобального потепления. il a sous-estimé la vitesse du réchauffement climatique.

Как видите, вертикальная скорость становится гораздо меньше из-за большой поверхности. Comme vous le voyez, le taux de descente est d'autant plus faible que la surface des ailes est grande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам