Перевод "синица" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "синица"

синица ж.р. существительное Склонение

мн. синицы

la mésange f

Словосочетания с "синица" (1)

синица в руках лучше , чем журавль в небе - un tiens vaut mieux que deux que tu l'auras

Контексты с "синица"

Лучше синица в руке, чем журавль в небе. Un "tien" vaut mieux que deux "tu l'auras".

Лучше синица в руках, чем журавль в небе. Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

Есть мудрость в старой пословице, на которую следует обратить внимание иранским лидерам, что лучше синица в руках, чем журавль в небе. Il y a une sagesse à laquelle les dirigeant iraniens devraient prêter attention dans le vieil adage selon lequel "un tien vaut mieux que deux tu l'auras".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам