Перевод "сиденье" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сиденье"

сиденье ср.р. существительное Склонение

мн. сиденья

le siège m

Итак, анонимность и 1500$ за каждое разбитое сиденье.

Donc avec l'anonymat et 1500$ par siège sacrifié au test.

la banquette f

И, кроме того, эти многоместные сиденья, оказывается, лучше всего подходят для установки детских кресел.

Et il s'avère aussi que ces banquettes sont la meilleure manière d'installer les sièges auto.

Словосочетания с "сиденье" (3)

заднее сиденье мягкое сиденье откидное сиденье

Контексты с "сиденье"

Итак, анонимность и 1500$ за каждое разбитое сиденье. Donc avec l'anonymat et 1500$ par siège sacrifié au test.

Проезжая наугад по улицам города, красуясь в кадиллаке с откидным верхом, на заднем сиденье я размещу 13 коричневых пакетов из Walmart, утрамбованных пересмешниками на низком старте, и я достану всех. Traversant au hasard des rues citadines, chevauchant une Cadillac décapotable avec une grande banquette arrière, remplie de genre 13 sacs en papier marron Walmart pleins d'oiseaux moqueurs chargés, et je prendrais tout le monde.

Действительно, сделать что-то вроде этого, я точно не знаю, сколько это может стоить, но я не вижу причины, почему это было бы дороже, чем обыкновенное автомобильное сиденье. Mais essentiellement, faites quelque chose comme ça, et je ne sais pas combien ça coûterait exactement, mais je ne vois pas de raison qui fasse que ce soit beaucoup plus cher qu'un siège auto courant.

Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. Il s'agit d'une installation inhabituelle pour des sièges d'aéroport.

И, кроме того, эти многоместные сиденья, оказывается, лучше всего подходят для установки детских кресел. Et il s'avère aussi que ces banquettes sont la meilleure manière d'installer les sièges auto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам