Перевод "святой" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "святой"

святой прилагательное Склонение

- / -

saint

Разумеется, Ходорковский далеко не святой.

Khodorkovsky n'est sûrement pas un saint.

sacré

Святой человек, Черный Лось, говорил, "Тогда я не знал сколько всего закончилось.

L'homme sacré, Wapiti-Noir a dit, "Je ne savais pas alors tout ce qui s'achevait.

Словосочетания с "святой" (27)

Святой Павел - St Paul
святой долг - devoir sacré
святой отец - Saint-Père
Святой Патрик - Saint Patrick
Святой Валентин - Saint Valentine
Святой Вар - Saint Varus
Святой Варнава - Saint Barnabas
Святой Вит - Saint Vitus
Святой Иаков - Saint James
святой Иаков Компостельский - Saint James of Compostela

Контексты с "святой"

Разумеется, Ходорковский далеко не святой. Khodorkovsky n'est sûrement pas un saint.

Святой человек, Черный Лось, говорил, "Тогда я не знал сколько всего закончилось. L'homme sacré, Wapiti-Noir a dit, "Je ne savais pas alors tout ce qui s'achevait.

Определенно не бог, но, возможно, святой. Un dieu, certainement pas, mais un saint, peut-être.

Но поселенцы, побуждаемые националистически-религиозной идеологией, преданные мифу о "Великом Израиле" и убеждённые в том, что они выполняют библейский завет о возвращении святой земли, будут сопротивляться отселению. Cependant, les colons obéissant à une idéologie nationaliste et religieuse, tout dévoués au mythe du "grand Israël" et convaincu qu'ils jouent le rôle biblique qui leur est dévolu de reprendre la terre sacrée s'opposeront à ces évacuations.

Это портрет святой Аполлонии руки Филиппино Липпи 1543 года. Ceci est le portrait de 1543 de Saint Apollonia par Filippino Lippi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам