Перевод «свалка» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "свалка" - переводы и примеры

свалка ж.р. существительное Склонение

мн. свалки

la décharge f

Та самая свалка теперь кормит более 30 семей.

La même décharge nourrit plus de 30 familles.

le dépotoir m

свалка": словосочетания (3)

свалка вокруг мяча мусорная свалка свалка вторсырья

Примеры предложений со словом "свалка"

Та самая свалка теперь кормит более 30 семей. La même décharge nourrit plus de 30 familles.

Теперь, при помощи передовых технологий, свалка превращена в зеленую зону. Grâce au dernier cri de la technologie, cette décharge a été transformée en zone verte.

Все отходы отправлялись на свалку. Tout ça finissait dans une décharge.

Программы структурного урегулирования, которые требуют МВФ и Всемирный Банк, в результате превращают эти страны в свалки для чрезмерно финансируемых западных сельскохозяйственных излишков и дорогостоящих и вышедших из употребления промышленных товаров. Les programmes d'ajustement structurel demandés par le FMI et la Banque mondiale finirent par transformer ces pays en dépotoirs pour surplus agricoles occidentaux sur-subventionnés et produits manufacturés obsolètes et trop chers.

Они превратили свалку в настоящий сад. Ils ont transformé une décharge d'ordures en un jardin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам