Перевод "романтичный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "романтичный"

романтичный прилагательное Склонение

романтичнее / -

romantique

даже самый сексуальный американский мужчина из ныне живущих теперь в кино изображается как романтичный герой.

même l'homme le plus sexy d'Amérique, l'homme le plus sexy de tous, est interprété de façon romantique dans les films d'aujourd'hui.

d'une manière $ romantique

Контексты с "романтичный"

даже самый сексуальный американский мужчина из ныне живущих теперь в кино изображается как романтичный герой. même l'homme le plus sexy d'Amérique, l'homme le plus sexy de tous, est interprété de façon romantique dans les films d'aujourd'hui.

Это было как в романтичной Европе. C'était comme une vision romantique qu'on peut avoir de l'Europe.

Но это самое романтичное свидание на свете. Mais c'est un rendez-vous incroyablement romantique.

Надеюсь, я ещё получу нечто более волнующее и романтичное. Avec un peu de chance, j'aurais peut-être quelque chose d'un peu plus spectaculaire et romantique avant ma mort.

Ни подход "романтичного защитника", ни "расчищающего модернизатора" не обещает найти адекватное решение. Ni le "conservatisme romantique" ni le "bulldozer moderniste" ne constituent la solution appropriée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам