Перевод "реформироваться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "реформироваться"

реформироваться глагол Спряжение

реформируюсь / реформируешься / - / реформируются

se réformer

Посмотрим, сможет ли американская политическая система реформироваться и справиться с такими проблемами.

Il reste à prouver que le système politique américain aura la capacité de se réformer et de faire face à de tels problèmes.

Контексты с "реформироваться"

Если Венесуэла собирается реформироваться, то изменения должны начаться с самого верха. Pour réformer le Venezuela, il faut entamer les changements par le haut.

Посмотрим, сможет ли американская политическая система реформироваться и справиться с такими проблемами. Il reste à prouver que le système politique américain aura la capacité de se réformer et de faire face à de tels problèmes.

В итоге, это может привести к невыплате государственных и внешних долгов стран зоны евро, а также к выходу из валютного союза слабых экономик, неспособных приспособиться к ситуации и реформироваться достаточно быстро. Cela peut entrainer à terme des défauts de paiement sur les dettes publiques et extérieures des membres de la zone euro, ainsi qu'une sortie de l'union monétaire en raison de la fragilité des économies, incapables d'ajuster et de réformer dans des délais suffisants.

Арабские авторитарные режимы, в отличие от других, которые уступили дорогу демократии, не в состоянии реформироваться самостоятельно; Les régimes autoritaires arabes, contrairement à d'autres régimes qui ont cédé devant la démocratie, sont incapables de se réformer.

исправление, реформирование, восстановление баланса и перестройка. réparer, réformer, rééquilibrer et reconstruire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам