Перевод «ревматоидный артрит» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ревматоидный артрит" - переводы и примеры

ревматоидный артрит м.р. существительное Склонение

мн. ревматоидные артриты

la polyarthrite rhumatoïde f

Примеры предложений со словом "ревматоидный артрит"

Риск заболевания раком известен широко, но есть другая болезнь, которой подвержено ещё большее число людей - артрит. Nous sommes tous conscients du risque de cancer, mais il y a une autre maladie qui va toucher encore plus d'entre nous, l'arthrose.

Затем я порвал переднюю крестообразную связку в колене, а еще позже заполучил артрит в колене. Puis je suis allé m'arracher les ligaments croisés antérieurs, le ligament de mon genou, et qui s'est arthrosé.

Рак может привести к смерти, но если приглядеться к цифрам, то окажется, что артрит разрушает большее число жизней. Le cancer tue peut-être, mais quand vous regardez les chiffres, l'arthrose détruit plus de vies.

Исследование под руководством Сабы Муссави, опубликованное в прошлом месяце в журнале "Ланцет", также выявило, что депрессия оказывает более сильное воздействие на физическое состояние страдающих от нее, чем такие серьезные хронические заболевания, как ангина, диабет, артрит и астма. Cette étude, menée par Saba Moussavi et publiée le mois dernier dans The Lancet, révèle aussi que la dépression a davantage d'impact sur la santé physique de ceux qui en souffrent que de grandes maladies chroniques comme l'angine, le diabète, l'arthrite et l'asthme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам