Перевод «разработка» на французский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "разработка" - переводы и примеры

разработка ж.р. существительное

Склонение

мн. разработки

le développement m

Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений.

La protection anti-virus et le développement de virus constituent une course inégale à l'armement.

l' élaboration f

Оба органа служат для лучшей оперативной разработки и реализации макро-пруденциальных мер.

Ces deux organes travaillent à optimiser l'élaboration et la mise en place opérationnelle des politiques macro-prudentielles.

l' exploitation f (горн.)

Environ 37% des réserves mondiales de tantale viennent d'Afrique du Sud où son exploitation a été associée à des guerres dévastatrices et à la pollution de l'environnement.

le labourage m (вспашка)

le chantier d'abattage m (место добычи ископаемых)

другие переводы 2

свернуть

"разработка": словосочетания (6)

горная разработка разработка минеральных ресурсов , энергетики , металлургии разработка угольных пластов разработка законов разработка законопроектов разработка норм

"разработка": синонимы

разработка:: выполнение подготовка проектирование производство создание

Примеры предложений с "разработка"

Защита от вирусов и разработка вирусов представляют собой неравную гонку вооружений. La protection anti-virus et le développement de virus constituent une course inégale à l'armement.

Приблизительно 37% мировых поставок тантала поступают из Центральной Африки, где разработка месторождений связана с разрушительными войнами и экологическим загрязнением. Environ 37% des réserves mondiales de tantale viennent d'Afrique du Sud où son exploitation a été associée à des guerres dévastatrices et à la pollution de l'environnement.

Его ключевое достижение в бизнесе, разработка антивирусного программного обеспечения, сделало его очень богатым. Sa réussite commerciale particulière - le développement d'un logiciel d'anti-virus - a fait de lui quelqu'un d'immensément riche.

Разработка Китаем медной шахты Айнак стала крупнейшей отдельной иностранной прямой инвестицией в истории Афганистана. Le développement, par la Chine, de la mine de cuivre d'Aynak a en effet constitué le plus gros investissement direct étranger dans toute l'histoire de l'Afghanistan.

Авторитетность также растёт в результате совместных проектов, таких как разработка системы региональной противоракетной обороны. La crédibilité est également renforcée par des projets conjoints comme le développement de missiles balistiques de défense.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку