Перевод «разбрасывать по свету» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разбрасывать по свету" - переводы и примеры

разбрасывать по свету глагол

jeter aux quatre vents

Примеры предложений со словом "разбрасывать по свету"

В то время как другая часть путешествует по свету контактирует с другими культурами. Mais l'autre partie parcourt le monde, en se reliant à différentes cultures.

В нём были задействованы десятки ретушёров, мастеров по свету и гримёров. Il y avait des tas de retoucheurs, et de spécialistes de l'éclairage et du maquillage.

Есть вид свободно плавающих морских водорослей, которые ориентируются по свету, чтобы оптимально фотосинтезировать. Il y a une algue qui nage dans la nature, elle a besoin de naviguer vers la lumière pour obtenir une photosynthèse optimale.

Ради этого я путешествовала по свету и познакомилась со многими невероятными людьми. Ca m'a amené à l'autre bout du monde, et m'a fait rencontrer des gens extraordinaires.

Когда я путешествовала по свету, мне пришлось оставить лес - место, в котором я так люблю бывать. Comme vous le savez, je parcoure le monde J'ai dû quitter la forêt, là où j'aime être.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам