Перевод «пьяный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пьяный" - переводы и примеры

пьяный прилагательное Склонение

- / -

ivre

Пьяный человек спал на скамейке.

Un homme ivre dormait allongé sur le banc.

soûl

Он был пьяный и злой.

Il était soûl et en colère.

пьяный": словосочетания (5)

вдребезги пьяный мертвецки пьяный пьяный в стельку пьяный вдрызг пьяный до бесчувствия

Примеры предложений со словом "пьяный"

Пьяный человек спал на скамейке. Un homme ivre dormait allongé sur le banc.

Она всегда плачет, когда он пьяный. Elle pleure toujours lorsqu'il est saoul.

Он был пьяный и злой. Il était soûl et en colère.

Пьяный водитель получил серьезные травмы Conducteur ivre gravement blessé

Это такое чувство, которое просыпается в глубине души, когда Ваш муж приходит домой пьяный, а Вы хотите отдубасить его за это. C'est ce sentiment qui remonte du tréfonds, quand votre mari rentre saoul et que vous voulez lui taner la peau.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам