Перевод «причинение ущерба чужому имуществу» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

34 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "причинение ущерба чужому имуществу" - переводы и примеры

причинение ущерба чужому имуществу ср.р. существительное Склонение

мн. причинения ущерба чужому имуществу

la déprédation f (Юридический словарь)

Примеры предложений со словом "причинение ущерба чужому имуществу"

Скорее, экономика стала настолько уязвимой к спадам цен на активы, что Федеральная резервная система обязана вмешаться с целью предотвратить причинение ценами на активы огромного ущерба экономике. En fait, l'économie est devenue si vulnérable aux chutes des cours que la fed est obligée d'intervenir pour les empêcher d'infliger d'énormes dégâts.

Однако Турция не имеет никаких оснований наносить удар по имуществу иностранных нефтяных компаний. Qui plus est, la Turquie n'a pas de raison de s'en prendre aux ressources de compagnies pétrolières étrangères.

"Ведь причинение таких мук не очень-то приятно и мне самой." Créer autant de torture n'était pas une bonne chose pour moi non plus."

Нотная запись - это более тонкий способ перевести информацию без ущерба для нее. Et la notation musicale me permet une approche plus nuancée de la traduction des informations sans les compromettre.

Но бывает и злорадство, когда кто-то рад чужому страданию. Mais il y a aussi cette joie perverse, qui vous fait rejouir de la souffrance d'autrui.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам