Перевод «принять участие» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "принять участие" - переводы и примеры

принимать участие глагол

participer

Мы все должны принимать участие в этих дебатах.

Nous devons tous y participer.

prendre part

Предоставьте служащим возможность принимать участие в принятии решений или действий, оказывающих влияние на их работу;

Permettre aux employés de prendre part aux décisions ou aux actions influençant leur travail ;

Примеры предложений со словом "принять участие"

Нас попросили принять участие в паре проектов. On nous avait demandé de participer à quelques projets avant ça.

Она намеревается принять участие в конкурсе красоты. Elle a l'intention de prendre part à un concours de beauté.

Я долго пыталась принять участие в конкурсах. Et j'ai participé à des concours pendant longtemps.

Существуют множество других потенциальных демократических государств среднего уровня, которые должны принять участие в этом процессе. Il existe beaucoup d'autres puissances moyennes et démocratiques qui pourraient y prendre part.

Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции. Je suis venu à Tokyo pour participer à une conférence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам