Перевод «прилично» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прилично" - переводы и примеры

прилично наречие

convenablement

приличный прилагательное Склонение

приличнее / -

décent

Звуковая система была вполне приличной.

La sono était plutôt décente.

convenable

Этот дом не идеал, но он вполне приличный.

La maison n'est pas idéale, mais elle est convenable.

correct

И за несколько часов я наконец-то вылепил довольно приличный череп додо.

Après quelques heures, je suis finalement parvenu à un crâne de dodo plus ou moins correct.

tolérable (сносный)

convenablement

другие переводы 2

свернуть

"прилично": синонимы

прилично:: достойно пристойно уважительно

приличный:: достойный опрятный порядочный пристойный хороший

Примеры предложений со словом "прилично"

Но все равно он отнесся к Горбачеву гораздо более прилично, потому что Ельцин основательно верил в демократию. Il a toutefois traité Gorbatchev de manière plus décente, parce qu'il croyait vraiment en la démocratie.

Моя мать думала, что это не слишком прилично, и поэтому она сидела с нами, чтобы добавить благопристойности этой деятельности. Ma mère pensait que ce n'était pas très convenable, alors elle s'asseyait avec nous pour rendre cette activité plus convenable.

Звуковая система была вполне приличной. La sono était plutôt décente.

Приличные люди сюда не приходят. Les personnes convenables ne visitent pas ce lieu.

Сумма приличная, за пару минут работы. C'est une somme correcte pour quelques minutes de travail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам