Перевод «прикрепление к кассе социального обеспечения» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

44 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прикрепление к кассе социального обеспечения" - переводы и примеры

прикрепление к кассе социального обеспечения ср.р. существительное Склонение

мн. прикрепления к кассе социального обеспечения

l' affiliation à la caisse de sécurité sociale f (Юридический словарь)

Примеры предложений со словом "прикрепление к кассе социального обеспечения"

Они работают больше, а получают меньше, в том числе и по программам социального обеспечения. Ils travaillent pendant de plus longues heures avec moins de revenus, moins de protection sociale.

Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив". Pas de travail, pas d'argent, pas de sécurité, pas d'avenir."

Мы решили что-то предпринять, но мы не начали с социального обеспечения или программы по сокращению бедности. On a décidé de faire quelque chose pour remédier à cela, mais on n'a pas commencé par un programme d'aide sociale ou un programme de réduction de la pauvreté.

Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей. Sa famille a été expulsée de leur appartement, et l'assistance sociale menaçait de prendre ses enfants.

Мигранты также приносят чистую прибыль в системы социального обеспечения, давая в среднем 1% общих бюджетов европейских стран. Les migrants sont aussi contributeurs nets des systèmes sociaux, en moyenne à hauteur de 1% du budget total dans les pays européens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам