Перевод "призма" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "призма"

призма ж.р. существительное Склонение

мн. призмы

le prisme m

Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается.

Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.

Словосочетания с "призма" (1)

сливная призма

Контексты с "призма"

Когда смотришь на новости через такую призму, сразу многое отсекается. Regardez les dépêches par ce prisme, beaucoup passent à la trappe.

Но что если не смотреть на общеевропейские структуры через призму национальных? Mais que se passerait-il si les institutions européennes communes n'étaient pas considérées à travers le prisme des institutions nationales ?

Многое об этих спорах можно понять через призму американского присутствия в Ираке. Ce débat est en grande partie visible à travers le prisme de l'implication américaine en Irak.

Отношение к иностранцам и их намерениям в современном Китае преломляется через призму такой истории. Les étrangers et leurs intentions sont donc toujours perçus à travers le prisme de ce passé.

Другими словами, без зеркал, лазеров, призм, без всего этого, лишь маленький прибор, и он соорудил его. En d'autre termes, pas de miroirs, pas de lasers, pas de prismes, pas de sottises, juste un petit appareil qu'ils ont construit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам