Перевод «прибежать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прибежать" - переводы и примеры

прибегать глагол Спряжение

прибегаю / прибегаешь / - / прибегают

recourir

Надеюсь, они не станут прибегать к насилию ради достижения своих целей.

J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.

avoir recours

Мы слепы ко всем частотам за его пределами, если только мы не прибегаем к помощи инструментов.

Nous sommes aveugles à toutes les fréquences au-delà, sauf si nous avons recours à des instruments.

venir

А потом я сел и прибежали все муравьи.

Et puis je me suis assis et toutes les fourmis sont venues.

"прибежать": синонимы

прибегать:: использовать пользоваться прикладывать

Примеры предложений со словом "прибежать"

Надеюсь, они не станут прибегать к насилию ради достижения своих целей. J'espère qu'ils n'auront pas recours à la violence pour atteindre leurs buts.

Мы слепы ко всем частотам за его пределами, если только мы не прибегаем к помощи инструментов. Nous sommes aveugles à toutes les fréquences au-delà, sauf si nous avons recours à des instruments.

А потом я сел и прибежали все муравьи. Et puis je me suis assis et toutes les fourmis sont venues.

Так почему же все большее число развивающихся стран прибегает к выпускам суверенных облигаций? Pourquoi alors de plus en plus de pays en voie de développement recourent-ils aux émissions d'obligations souveraines ?

Более того, слово терроризм является обобщением, использующимся в отношении всех политических движений, прибегающих к террористической тактике. Enfin, le terrorisme est une abstraction qui englobe toutes les organisations politiques qui y ont recours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам