Перевод "при себе" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "при себе"

при себе

par-devers soi

Словосочетания с "при себе" (4)

иметь при себе держать деньги при себе иметь при себе справку с места службы право держать детей при себе

Контексты с "при себе"

Вынужденные покинуть свои дома, лишенные средств к существованию и травмированные насилием или внезапным бедствием, в результате которого им пришлось бежать, перемещенные лица часто сталкиваются с довольно сомнительным будущим, имея при себе очень малое количество ресурсов. Déracinées et traumatisées par la violence ou par une catastrophe soudaine qui les a forcées à fuir, les personnes déplacées se trouvent souvent en situation précaire avec un avenir des plus incertains.

Оставь свои шуточки при себе. Personne ne goûte ton humour.

Оставьте Ваш юмор при себе. Personne ne goûte votre humour.

Оставь свой юмор при себе. Personne ne goûte ton humour.

Пожалуйста, держи эту информацию при себе. Garde cette information pour toi s'il te plaît.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам