Перевод «претворение в дело» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "претворение в дело" - переводы и примеры

претворение в дело ср.р. существительное Склонение

мн. претворения в дело

la traduction en actes f

Примеры предложений со словом "претворение в дело"

Эти страны несут ответственность за претворение в реальность законодательного запрета на ядерные испытания. Ces pays ont la responsabilité de transformer en réalité l'interdiction des essais nucléaires.

Вы не всё время действуете во имя собственной выгоды, потому что когда в дело включаются эмоции, обычный образ мышления меняется. Vous ne travaillez pas pour votre propre intérêt tout le temps, parce que lorsque l'émotion entre en jeu, les circuits changent la manière dont ça fonctionne.

Претворение в жизнь этой надежды не является легкой задачей. La réalisation de cet espoir n'est pas chose aisée.

Они вкладываются в дело. Ils s'engagent pour une cause.

Первоочередной задачей должно быть укрепление и претворение в жизнь Резолюции 1718 Совета Безопасности ООН, разработанной после первых ядерных испытаний Северной Кореи в октябре 2006 г. La première chose à faire est de renforcer la Résolution 1718 du Conseil de Sécurité des Nations Unies, datant du premier essai nucléaire nord-coréen en octobre 2006.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам