Перевод «преодолевать планку» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "преодолевать планку" - переводы и примеры

преодолевать планку глагол

franchir la barre (Спорт)

Примеры предложений со словом "преодолевать планку"

Сравнение с суперзвездой задает неверную планку. Comparer avec une superstar est une référence erronée.

Но потом вы проникаете в лиственный полог секвойи, и это - словно преодолевать слой облаков. Mais quand on pénètre la canopée, c'est comme si on passait au-dessus des nuages.

Давайте я попробую помочь нам найти круглую планку. Voyons voir si je peux trouver le circuit imprimé.

Иногда даже приходится преодолевать эти разломы льда, эти расселины в леднике. Il faudra à certains moments traverser ces fissures dans la glace, ces crevasses.

Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти. Ainsi, pour le prochain jeu où sauver le monde, nous avons décidé de viser un problème plus aigu, plus grand que le manque d'essence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам