Перевод «право требования по алиментному обязательству» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

45 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "право требования по алиментному обязательству" - переводы и примеры

право требования по алиментному обязательству ср.р. существительное Склонение

мн. права требования по алиментному обязательству

la créance alimentaire f (Юридический словарь)

Примеры предложений со словом "право требования по алиментному обязательству"

Именно это преимущественное право требования позволяет МВФ ограничивать риск дефолта, чтобы иметь возможность выдавать кредиты странам по разумным процентным ставкам, когда никто другой этого не сделает. C'est cette séniorité qui permet au FMI de limiter le risque de défaut afin qu'il puisse prêter aux pays à des taux d'intérêt raisonnables alors que personne ne le ferait.

Оказывается, причина тому - низкие требования по новизне. Il s'avère que le niveau d'originalité est trop bas.

что если преимущественное право требования МВФ потерпит неудачу? et si la séniorité du Fonds devait faillir ?

Все требования по минимальной зарплате автоматически применялись бы при этом и к иммигрантам, что смягчило бы "несправедливую" конкуренцию за малоквалифицированную работу. Tout salaire minimum s'appliquerait automatiquement aux travailleurs immigrés, atténuant la concurrence "déloyale" pour les emplois à basse qualification.

требования по раскрытию информации могут помочь преодолеть информационную асимметрию между компаниями и потребителями. l'exigence de divulgation des informations pouvait permettre d'éviter les asymétries d'informations entre les sociétés et les clients.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам