Перевод «по-видимому» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "по-видимому" - переводы и примеры

по-видимому наречие

apparemment

Но по-видимому, это странный парадокс жизни.

Mais apparemment, c'est un paradoxe étrange de la vie.

Примеры предложений со словом "по-видимому"

Но по-видимому, это странный парадокс жизни. Mais apparemment, c'est un paradoxe étrange de la vie.

Его задумки были великолепны и, по-видимому, несколько радикальны. Ses visions étaient magnifiques, et apparemment assez radicales.

Мир наблюдал за всем этим, будучи, по-видимому, неспособным что-либо сделать. Pendant ce temps, le monde était spectateur, apparemment impuissant face aux événements.

По-видимому, был такой сильный голод, что король Лидии решил, что придется сделать что-то невообразимое. Apparemment, la famine était si grave que le roi de Lydie décida qu'ils devaient faire quelque chose d'insensé.

В этом они не одиноки, поскольку, по-видимому, постепенно по всей Азии сейчас создается новая архитектура безопасности. Ils ne sont pas les seuls, car, à travers toute l'Asie, une nouvelle architecture sécuritaire est en construction et de façon apparemment fragmentée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам