Перевод "потребительский" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потребительский"

потребительский прилагательное Склонение

- / -

de consommation

Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему.

Le problème ne risque guère d'être solutionné par la demande de consommation de biens de luxe.

égoïste (перен., эгоистичный)

Словосочетания с "потребительский" (6)

потребительский кредит - crédit à la consommation
налог на потребительский кредит - taxe sur le crédit à la consommation
потребительский товар - article de consommation
потребительский заем - emprunt prêt à consommation
потребительский вексель - papier de consommation
потребительский союз - union de consommateurs

Контексты с "потребительский"

Потребительский спрос на предметы роскоши вряд ли решит проблему. Le problème ne risque guère d'être solutionné par la demande de consommation de biens de luxe.

В результате, рефинансирование ипотечных кредитов забуксует, и сектор недвижимости не сможет больше поддерживать американский потребительский бум. Ce sera alors la fin du refinancement des crédits, ce qui portera un coup à la frénésie de consommation des Américains.

Урезание налога, стимулируя потребительский спрос больше, чем спрос на инвестиции, оттягивает ресурсы от производства основных неторговых товаров - заводов и офисов - к неторговым потребительским товарам (включая товары длительного пользования, такие как дома). Une réduction d'impôts, en stimulant la demande des biens de consommation plutôt que celle des investissements, détourne les ressources de la création de capitaux non commercialisables- usines et bureaux- vers la réalisation de biens de consommation non échangeables (y compris des biens durables comme les maisons, par exemple).

Третий пример, возьмём потребительские продукты. Comme troisième exemple, prenez en considération les produits de consommation.

Во-первых, она ограничивает размер потребительской базы. Pour commencer, cela réduit la base de consommateurs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам