Перевод «потомки» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "потомки" - переводы и примеры

потомок м.р. существительное Склонение

мн. потомки

le descendant m

БЕРКЛИ - 10 июля один очень важный потомок черной Африки совершит торжественное возвращение на родину.

BERKELEY - Le 10 juillet, un descendant très important de l'Afrique noire fera un retour triomphant en terre natale.

la descendante f

Эти женщины - потомки полинезийских мореплавателей, которых когда-то давно обучали их старейшины.

Ces femmes sont les descendantes des navigateurs polynésiens, formées aux anciennes coutumes par leur aînés.

"потомки": синонимы

потомок:: наследник преемник происхождение

Примеры предложений со словом "потомки"

Эти люди - потомки древней цивилизации Тайрона. Ceux-ci, bien entendu, sont les descendants de l'ancienne civilisation Tayronas.

Эти женщины - потомки полинезийских мореплавателей, которых когда-то давно обучали их старейшины. Ces femmes sont les descendantes des navigateurs polynésiens, formées aux anciennes coutumes par leur aînés.

Мы их потомки, и мы помним об этом. Nous sommes leurs descendants, et nous sommes loyaux envers eux.

Потомки европейских поселенцев в Алжире убежали обратно в Европу. Les descendants des colons européens en Algérie durent se réfugier en Europe.

Но Эрлих утверждает, что то, что он думает, будет приносить экономическую выгоду, которую мы и наши потомки смогут получить при условии, что не будут рождаться новые люди. Mais Ehrlich parie que ce qu'il pense constituera les gains économiques dont nous et nos descendants pourrions jouir par opposition aux vies mêmes des individus qui ne sont pas encore nés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам