Перевод «подстилка» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "подстилка" - переводы и примеры

подстилка ж.р. существительное Склонение

мн. подстилки

la litière f

измельчали его и продавали конным центрам в качестве подстилки для лошадей.

Ensuite ils broyaient le carton et le vendaient à des centres équestres pour faire des litières des chevaux.

"подстилка": словосочетания (1)

лесная подстилка

"подстилка": синонимы

подстилка:: коврик

Примеры предложений со словом "подстилка"

измельчали его и продавали конным центрам в качестве подстилки для лошадей. Ensuite ils broyaient le carton et le vendaient à des centres équestres pour faire des litières des chevaux.

Они лежат на голом бетоне без соломы и без любой другой подстилки. Elles gisent à même le béton, sans paille ni autre forme de litière.

Если включить в подсчеты 70 миллиардов тонн углерода, содержащихся в мертвом дереве, мусоре и почвах лесной подстилки, мы получим дополнительные 1.4 триллиона долларов. Si l'on compte les 70 milliards de tonnes de carbone contenus dans le bois mort, la litière végétale et la terre, il faut ajouter 1,4 billions de dollars.

Люди, которые наивно полагали, что коровы ели траву, обнаружили, что коровы, которых кормили на убой, получали в пищу всё, что угодно от зерна и рыбы до соломенной подстилки для кур (смешанной с куриным пометом) и отходов со скотобойни. Les gens qui croyaient naïvement que les vaches mangeaient de l'herbe ont découvert que les troupeaux destinés à notre alimentation pouvaient manger n'importe quoi, du maïs au poisson, de la litière de poule (excréments inclus) aux déchets des abattoirs.

А в этом случае мужчину завораживает бамбуковая подстилка. Et là, un homme est devenu accro à un matelas en bambou.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам