Перевод "подключать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "подключать"

подключать глагол Спряжение

подключаю / подключаешь / - / подключают

connecter

Мы все подключены и соединены.

Nous sommes branchés, nous sommes connectés.

Контексты с "подключать"

Так что если во всём этом многообразии я хотел понять, как что-то построить, из кусочков того и кусочков другого, все приходилось подключать к новой машине, разбираться, как запускать новую программу, я сталкивался с тем, что информация, которая мне нужна, сохранена в каком-то новом формате, Donc, avec toute cette diversité, si je voulais y créer quelque chose en prenant un morceau à droite, un morceau à gauche, je devais à chaque fois me connecter à une nouvelle machine, je devais apprendre à utiliser un nouveau logiciel, et l'information que je voulais était dans un nouveau format de données.

Мы все подключены и соединены. Nous sommes branchés, nous sommes connectés.

Вот здесь у меня подключен кислородный шланг. J'ai un tuyau connecté dessus.

Подключить их к Интернету - это просто отличная идея. Il est vraiment très important qu'ils soient connectés.

Мы подключены к электросети, и мы не гордимся этим. Nous sommes connectés au réseau électrique national;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам