Перевод "побывать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "побывать"

побывать глагол Спряжение

побываю / побываешь / побывают

visiter

Я бы хотел когда-нибудь побывать в Англии.

Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.

venir (зайти, посетить)

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь.

Les médicaments vitaux viennent à manquer et, souvent, l'équipement ne fonctionne pas à cause des coupures de courant ou de l'absence de pièces de rechange.

Словосочетания с "побывать" (1)

побывать у знакомых - rendre visite à des connaissances

Контексты с "побывать"

Я бы хотел когда-нибудь побывать в Англии. Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.

В общем, вы можете его посетить и как бы побывать в трёх измерениях. Vous pouvez réellement effectuer cette visite et vivre là cette expérience de fiction, en trois dimensions.

Теперь мы над площадью Сан-Игнацио, симметрия полностью нарушена, но не будем об этом, это прекрасное место, где нужно побывать. Vers la Piazza de Sant Ignacio - ruinant complètement la symétrie, mais malgré tout un endroit spectaculaire à visiter.

Вчера в доме побывал вор. Hier, un voleur a visité la maison.

Я побывал там в рамках благотворительной программы оказания медицинской помощи для палестинцев, президентом которой я являюсь. Les médicaments vitaux viennent à manquer et, souvent, l'équipement ne fonctionne pas à cause des coupures de courant ou de l'absence de pièces de rechange.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам