Перевод «плыть» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "плыть" - переводы и примеры

плыть глагол Спряжение

плыву / плывешь / - / плывут

nager

это не плыть на поверхности воды.

La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

flotter (о предметах)

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.

Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

плыть": словосочетания (11)

плыть против течения плыть брассом плыть в руки плыть в фарватере плыть кролем плыть на пароходе плыть по воле волн плыть по реке плыть по течению плыть под всеми парусами

Примеры предложений со словом "плыть"

это не плыть на поверхности воды. La seule façon de le faire, est de ne pas nager au-dessus de l'eau.

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. Se contenter de laisser flotter le yuan à la hausse ne résout pas le dilemme.

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. C'est le moment de nager avec une réelle humilité.

Они могут плыть с одинаковой скоростью как днём, так и ночью. Ils peuvent nager à la même vitesse de jour comme de nuit.

В худшем случае, я мог прыгнуть в воду и плыть и тащить сани за собой. Et, dans le pire des cas, je pouvais l'enfiler et traverser à la nage en trainant les traineaux après moi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам