Перевод «перестраивать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "перестраивать" - переводы и примеры

перестраивать глагол Спряжение

перестраиваю / перестраиваешь / - / перестраивают

reconstruire

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты.

Nous devons donc reconstruire les institutions mondiales.

restructurer

Лучший способ сократить экономический спад - это перестроить экономику таким образом, чтобы она возродилась на новом, более высоком "нормальном" уровне.

Le moyen le plus rapide de parvenir à la reprise est de restructurer l'économie de telle sorte qu'elle atteigne un nouveau régime de croisière supérieur au précédent.

reconfigurer

Она перестраивает себя, и затем реально имеет способность забраться в самую большую концентрацию пищи в этой системе и остановиться там.

Elle se reconfigure et ensuite est effectivement capable de monter à la plus forte concentration de nourriture dans ce système et de s'arrêter là.

Примеры предложений со словом "перестраивать"

Поэтому нам нужно перестраивать международные институты. Nous devons donc reconstruire les institutions mondiales.

Наблюдали ли вы невероятный импульс перестроить все, что подвело нас? Avez-vous vu l'incroyable précipitation à reconstruire précisément ces choses qui nous ont trahies ?

Лучший способ сократить экономический спад - это перестроить экономику таким образом, чтобы она возродилась на новом, более высоком "нормальном" уровне. Le moyen le plus rapide de parvenir à la reprise est de restructurer l'économie de telle sorte qu'elle atteigne un nouveau régime de croisière supérieur au précédent.

Хотя она вряд ли сможет победить на президентских выборах, это может перестроить и изменить французских правых. S'il est peu probable qu'elle remporte l'élection, elle pourrait redessiner et réaligner la droite française.

Она перестраивает себя, и затем реально имеет способность забраться в самую большую концентрацию пищи в этой системе и остановиться там. Elle se reconfigure et ensuite est effectivement capable de monter à la plus forte concentration de nourriture dans ce système et de s'arrêter là.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам