Перевод "перед тем как" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перед тем как"

перед тем как союз

avant que

Не забудь, пожалуйста, выключить свет, перед тем как пойдёшь спать.

N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.

Контексты с "перед тем как"

Не забудь, пожалуйста, выключить свет, перед тем как пойдёшь спать. N'oublie pas, je te prie, d'éteindre la lumière avant que tu ailles au lit.

Пожалуйста, не забудьте выключить свет, перед тем как пойдёте спать. N'oubliez pas, je vous prie, d'éteindre la lumière avant que vous alliez au lit.

Но перед тем как я попала к нему, я была ужасно растеряна. Mais avant que j'arrive chez lui, j'étais tellement perdue.

Итак, перед тем как нарезанный хлеб был изобретён в 1910-х Интересно что они говорили? Avant que le pain en tranches soit inventé dans les années 1910, je me demande ce qu'on disait?

Таким образом, перед тем как начинать новую антитеррористическую кампанию ведущие страны должны покончить с терроризмом на территории, подконтрольной ООН. Ainsi, avant que la campagne anti-terroriste recherche d'autres bases terroristes à détruire, elle doit éliminer la terreur dans un lieu gouverné par l'ONU lui-même.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам