Перевод "пассажир" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "пассажир"

пассажир м.р. существительное Склонение

мн. пассажиры

le passager m

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.

Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

le voyageur m

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту

Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

Словосочетания с "пассажир" (1)

безбилетный пассажир - resquilleur

Контексты с "пассажир"

И вы на самом деле - либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу. Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen.

Он придумал единую систему перевозок, в которой пассажир мог сесть на поезд в Лондоне и сойти уже с корабля в Нью-Йорке. Il a imaginé un système de transportation intégré dans lequel un passager pourrait embarquer dans un train à Londres et descendre d'un bateau à New York.

Сигаретный дым мешает другим пассажирам. La fumée des cigarettes dérange les autres passagers.

Уважаемые пассажиры, посадка продолжится через минуту Chers voyageurs, l’embarquement va poursuivre dans une minute

Всем пассажирам просьба предъявить билеты. Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам