Перевод "парад" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "парад"

парад м.р. существительное Склонение

мн. парады

la parade f

они провели парад, завершившийся маршированием под оркестр.

ils ont organisé une parade, avec fanfare.

le défilé m

Но Судья Джон Пол Стивенс выразил мнение большинства, которые не обратили внимания на парад ужасов Администрации.

Mais l'opinion majoritaire du juge John Paul Stevens ne se soucie guère du défilé d'horreurs de l'Administration.

Словосочетания с "парад" (6)

военный парад - revue militaire
воздушный парад - parade aérienne
парад войск - revue militaire
парад цветов - défilé de fleurs
принимать парад - passer la revue
физкультурный парад - parade sportive

Контексты с "парад"

они провели парад, завершившийся маршированием под оркестр. ils ont organisé une parade, avec fanfare.

Но Судья Джон Пол Стивенс выразил мнение большинства, которые не обратили внимания на парад ужасов Администрации. Mais l'opinion majoritaire du juge John Paul Stevens ne se soucie guère du défilé d'horreurs de l'Administration.

Это любительский парад, люди съезжаются со всего города, люди наряжаются. C'est une parade d'amateurs, des gens viennent de partout dans la ville, les gens se costument.

И, в конце концов, насколько забавно было бы посмотреть на парад "флапси", поприветствовать их, когда они спускаются вниз по рифу. Et enfin, quel plaisir on aurait à assister au défilé "flupsy" et à acclamer les naissains d'huîtres alors qu'ils descendent jusqu'au récif.

Так что я смог войти и выбрать фотографии с тэгом "Парад Русалок". Ainsi j'ai pu y entrer et en retirer les photos qui avaient été taggées "Parade des Sirènes".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам