Перевод "памятный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "памятный"

памятный прилагательное Склонение

- / -

mémorable

У нас был памятный спор.

On a eu une dispute mémorable.

commémorative (для увековечивания памяти)

Контексты с "памятный"

У нас был памятный спор. On a eu une dispute mémorable.

Что произошло в тот памятный день? Que se passa-t-il en ce jour mémorable ?

Теперь давайте перенесемся назад к тому памятному моменту. Remontons donc dans le temps vers ce moment mémorable.

Я хочу закончить одним из памятных моментов нашей семьи. Je voudrais vous quitter avec un dernier moment mémorable pour notre famille.

Я считаю, что не важно каким именно образом использовать этот памятный участок земли, главное, на мой взгляд, было начать работу на этом месте, и привлечь внимание общественности. Indépendamment de la position à adopter au sujet de ce qu'on doit faire de cet endroit sacré, l'évoquer au moment où on découvre le résultat devant ses yeux, rend le dialogue plus percutant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам