Перевод «пальцы» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пальцы" - переводы и примеры

палец м.р. существительное Склонение

мн. пальцы

le doigt m

Наша дочка обожгла палец спичкой.

Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.

le mentonnet m (тех.)

"пальцы": словосочетания (5)

смотреть сквозь пальцы глядеть сквозь пальцы посмотреть сквозь пальцы ревматические пальцы цепкие пальцы

Примеры предложений со словом "пальцы"

У меня пальцы окоченели от холода. Mes doigts sont engourdis par le froid.

Я его поднимала, а он прососвывал пальцы в камеры. Et je le soulevais, et il passait ses doigts.

В этот момент они выстрелили и отстрелили мне пальцы. A ce moment là, ils ont tiré et ont sectionné mes doigts.

Нам пришлось разработать целую новую науку о том, как двигаются пальцы. Nous avons donc dû développer une science toute nouvelle concernant la façon dont vous déplacez vos doigts.

Но сейчас вы не можете сосчитать мои пальцы, не так ли? Vous ne pouvez pas compter mes doigts là ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам