Перевод "очаг землетрясения" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "очаг землетрясения"

очаг землетрясения м.р. существительное Склонение

мн. очаги землетрясения

l' épicentre du tremblement de terre m

Контексты с "очаг землетрясения"

Я не утверждаю, что сила литературы сопоставима с силой землетрясения. Je ne dis pas que la fiction a la magnitude d'un tremblement de terre.

Пренебрежением целостностью человека, игнорированием заложенного в нём потенциала, создаётся ещё один нездоровый очаг сверх того естественного препятствия, с которым ему приходится бороться. En ne prenant pas la personne dans son intégralité, en ne reconnaissant pas son potentiel, nous créons une autre maladie en plus de toute épreuve naturelle qu'elle peut déjà avoir.

Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения. Et il est devenu célèbre pour avoir été utilisé à Haïti à la suite du tremblement de terre.

Поскольку для того, чтобы Азия действительно создала организационную инфраструктуру, подобную той, которая принесла Европе мир и процветание, очаг распрей между Китаем и Тайванем должен быть преобразован в краеугольный камень регионального сотрудничества. Car si l'Asie doit se lancer dans la construction d'un réseau d'institutions semblable à celui qui garantit la paix et la prospérité pour l'Europe, il s'agira de transformer la situation explosive entre la Chine et Taïwan en une première pierre à l'édifice de la coopération régionale.

Происходящие здесь землетрясения, и извержения вулканов ровно раз в пять лет полностью уничтожают эти территории. Ensuite, il y a les tremblements de terre, puis des éruptions volcaniques environ une tous les cinq ans qui nettoient complètement la zone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам