Перевод «осадки» на французский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "осадки" - переводы и примеры

осадки мн.ч. существительное

Склонение

la précipitations f

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты.

C'est très important parce que l'humidité et les précipitations vous indiquent si vous avez des bassins d'eau stagnante pour que les moustiques s'y reproduisent.

осадок м.р. существительное

Склонение

мн. осадки

le précipité m (хим.)

Это вот этот темно фиолетовый осадок в клетках, который показывает нам, что ген включен.

C'est ce précipité violet foncé dans la cellule qui nous dit qu'un gène est activé ici.

le sédiment m (отложение)

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах.

Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

le résidu m (Экология)

В результате такой небрежности пагубный социальный и политический осадок наполняет сегодняшнее Косово.

Conséquence de cette négligence, un résidu social et politique délétère imprègne le Kosovo actuel.

le dépôt m

la lie f (в вине)

другие переводы 2

свернуть

"осадки": словосочетания (2)

атмосферные осадки радиоактивные осадки

"осадки": синонимы

осадки:: град дождь снег

осадок:: остаток присадок шлам

Примеры предложений с "осадки"

Это очень важно, потому что влажность и осадки указывают на зоны застоявшейся воды, где размножаются москиты. C'est très important parce que l'humidité et les précipitations vous indiquent si vous avez des bassins d'eau stagnante pour que les moustiques s'y reproduisent.

Хотя оно может повлиять на осадки, более высокие температуры позволят создать сельскохозяйственное производство в более холодных регионах; Bien que les précipitations puissent être affectées, des températures plus élevées permettraient la production agricole dans des régions plus froides.

Более того, жестокий парадокс климатических изменений заключается в том, что обильные осадки, которые происходят все чаще, увеличивают риск наводнений. C'est d'ailleurs le paradoxe brutal du changement climatique, où de fortes précipitations se produisent plus souvent et augmentent le risque d'inondation.

У нас данные об осадках, и о температуре. Nous avons toutes les données sur les précipitations et les données sur la température.

Если мы попытаемся заглянуть в прошлое, то увидим историю Земли в осадках и горах. Ce que l'on voit quand on revient en arrière dans ces sédiments et ces roches est un enregistrement de l'histoire de la Terre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку