Перевод «оптимизация» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "оптимизация" - переводы и примеры

оптимизация ж.р. существительное Склонение

мн. оптимизации

l' optimisation f

А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации.

Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation.

l' optimalisation f (ИТ)

"оптимизация": словосочетания (1)

оптимизация затрат

"оптимизация": синонимы

оптимизация:: доработка настройка совершенствование усовершенствование

Примеры предложений со словом "оптимизация"

А здесь всё о синергии, изобилии и оптимизации. Mais ici il s'agit de synergie, d'abondance et d'optimisation.

А это принципиально отличающаяся схема оптимизации, очень новая стратегия для всех нас. Et ça nécessite une schéma d'optimisation très différent, une stratégie différente pour chacun d'entre nous.

Идея о том, что сама архитектура является объектом алгоритмической оптимизации не притянута за уши. Et l'idée que l'architecture même est d'une certaine façon sujette à optimisation algorithmique n'est pas si exagérée.

Также с проблемой оптимизации восстановления тесно связанно понимание того, как будут вести себя загрязняющие вещества под воздействием природных процессов. Étroitement lié au défi d'optimisation des mesures correctives, il faut s'attacher au défi de comprendre l'évolution des contaminants en fonction des processus normaux.

Большинство потерь в устойчивости связаны с непредвиденными последствиями узконаправленной оптимизации (например, стремлением к "эффективности"), которые не в состоянии распознать эффекты обратной связи на фокусном масштабе, которые вытекают из изменений, вызванных подобной оптимизацией в другом масштабе. La plupart des pertes de résilience ne sont que les conséquences involontaires d'une optimisation trop étroitement concentrée (en tant que moteur d' "efficience "), qui échoue à reconnaître les effets de rétroaction sur l'échelle centrale, lesquels découlent des changements engendrés par une telle optimisation à une autre échelle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам