Перевод "оплачивать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оплачивать"

оплачивать глагол Спряжение

оплачиваю / оплачиваешь / - / оплачивают

payer

Как оплачивать проезд в автобусе?

Comment puis-je payer pour le bus ?

régler

В Версальском договоре победившие союзники настояли, чтобы Германия оплатила "стоимость войны".

Dans le cadre du traité de Versailles, les Alliés victorieux ont insisté pour que l'Allemagne règle le "coût de la guerre."

Словосочетания с "оплачивать" (7)

оплачивать счета - régler factures
оплачивать авансом - payer à titre d'avance
оплачивать переводом - payer par virement
оплачивать полностью акции - libérer des actions
оплачивать счет - régler facture
оплачивать покупки - régler des achats
оплачивать разницу - payer la différence

Контексты с "оплачивать"

Как оплачивать проезд в автобусе? Comment puis-je payer pour le bus ?

Обществу приходится тогда оплачивать меры по борьбе с преступностью и институты правосудия. La société doit, alors, couvrir les frais de les politiques de prévention de la criminalité et de l'administration judiciaire.

Студенты подрабатывают, и это даёт им возможность самим оплачивать учёбу. Les élèves travaillent à temps partiel, et ça leur donne la possibilité de payer leurs études.

Мой фриланс окончилась, и мне нужно было найти постоянную работу, чтобы оплачивать счета. Je devais retrouver un travail à temps plein pour payer les factures.

Так как моя мать была одинокой мамой, и не могла себе позволить оплачивать школьные таксы. Car ma mère était une mère célibataire, qui ne pouvait pas se permettre de payer des frais de scolarité.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам