Перевод "окружение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "окружение"

окружение ср.р. существительное Склонение

мн. окружения

l' environnement m (ИТ)

На нас влияет наше окружение.

Nous sommes influencés par notre environnement.

l' entourage m

Буш и его ближайшее окружение просто не понимают масштаба и значимости других финансовых проблем федерального правительства.

Bush et son entourage ne comprennent pas l'ampleur et la gravité des autres problèmes budgétaires du gouvernement fédéral.

l' encerclement m (воен.)

l' enveloppement m (действие)

les alentours m pl (окрестности)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "окружение" (3)

близкое окружение попадать в окружение сетевое окружение

Контексты с "окружение"

На нас влияет наше окружение. Nous sommes influencés par notre environnement.

Буш и его ближайшее окружение просто не понимают масштаба и значимости других финансовых проблем федерального правительства. Bush et son entourage ne comprennent pas l'ampleur et la gravité des autres problèmes budgétaires du gouvernement fédéral.

Примечательно, что важно не только светлое или темное окружение. Ce qui est significatif n'est pas simplement l'environnement clair ou sombre.

Если президенты и их окружение не платят свою справедливую долю налогов, как можно ожидать, что это будут делать все остальные? Si les présidents et leur entourage ne paient pas leur juste part équitable d'impôts, comment peut-on s'attendre à ce que quelqu'un d'autre le fasse ?

Это были опасные преступники и мошенники, держащие с страхе собственное окружение. C'étaient des criminels, des escrocs, dangereux pourchassant leur propre environnement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам