Перевод «окрашенный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "окрашенный" - переводы и примеры

окрашивать глагол Спряжение

окрашиваю / окрашиваешь / - / окрашивают

colorer

Примерно 100 лет назад ученые изобрели краситель, который способен окрашивать клетки.

Il y a environ une centaine d'années, des scientifiques ont inventé un colorant qui teintait des cellules.

peindre

Это - пара ворот гаража, одинаково окрашенных, расположенных рядом друг с другом.

Ceci sont quelques portes de garage peintes de manière identique, situées l'une à coté de l'autre.

"окрашенный": синонимы

окрашивать:: красить раскрашивать расцвечивать тонировать

Примеры предложений со словом "окрашенный"

Некоторые из вас съедят это, только если это хитро окрашенный кусок тофу. Certains d'entre vous le mangeraient seulement si c'était un morceau de tofu bizarrement coloré.

Множество продуктов красного цвета окрашены натуральным красителем. De nombreux produits alimentaires de couleur rouge sont colorés par une teinture naturelle.

Это - пара ворот гаража, одинаково окрашенных, расположенных рядом друг с другом. Ceci sont quelques portes de garage peintes de manière identique, situées l'une à coté de l'autre.

Примерно 100 лет назад ученые изобрели краситель, который способен окрашивать клетки. Il y a environ une centaine d'années, des scientifiques ont inventé un colorant qui teintait des cellules.

По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле. En gros, nous avons mis au point un moyen de colorer les tissus et d'établir un code couleur du champ opératoire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам