Перевод «обработать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обработать" - переводы и примеры

обрабатывать глагол Спряжение

обрабатываю / обрабатываешь / - / обрабатывают

traiter

Они могут хранить всю эту информацию и это значит мы можем обрабатывать ее.

Ils peuvent retenir toute cette information et cela veut dire que nous pouvons traiter cette information.

travailler

На самом же деле мы не хотим, чтобы эта несчастная женщина продолжала обрабатывать землю таким образом.

En fait, nous ne voulons pas que cette femme pauvre travaille la terre terre comme ça.

usiner (на станке)

labourer (землю)

persuader (склонить на свою сторону кого-либо)

другие переводы 2

свернуть

"обработать": синонимы

обрабатывать:: анализировать исправлять перерабатывать

Примеры предложений со словом "обработать"

Как нам обработать эту приходящую информацию? Comment traiter ces informations qui arrivent ?

Конечно, необходимо еще собрать и обработать огромное количество информации, а также провести огромное количество исследований. Il reste certes à rassembler et à traiter une montagne de données avant que d'importantes découvertes soient faites dans le domaine.

Чтобы слышать меня и понимать то, что я говорю, вам нужно обработать около 60 бит информации в секунду. Et afin de m'écouter et de comprendre ce que je dis, vous devez traiter environ 60 bits par seconde.

Можно собрать всю эту административную информацию и обработать её, чтобы понять человеческое поведение так, как это раньше было невозможно. Et toutes ces données administratives peuvent être rassemblées et traitées pour comprendre le comportement humain d'une manière que nous n'avons jamais pu faire auparavant.

Американская разведывательная система обладала большим количеством информации об Аль-Каиде, но США не смогли согласованно обработать информацию, собранную различными органами. Les services de renseignement américains avaient amassé une assez grande quantité d'informations sur Al Quaïda, mais elle était répartie entre plusieurs agences et n'a pu être traitée de manière cohérente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам