Перевод «оберег» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "оберег" - переводы и примеры

оберегать глагол Спряжение

оберегаю / оберегаешь / - / оберегают

protéger

Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

Nous devons essayer de protéger l'environnement.

défendre (защищать)

"оберег": синонимы

оберегать:: беречь охранять предохранять сберегать хранить

Примеры предложений со словом "оберег"

Но Коран - не амулет, который носят на шее как оберег от зла. Or, le Coran n'est pas un porte-bonheur accroché autour du cou pour nous protéger du mal.

Мы должны стараться оберегать окружающую среду. Nous devons essayer de protéger l'environnement.

Я считаю, что красота и соблазн - этот инструмент, придуманной природой, чтобы обеспечить выживание, потому что мы оберегаем то, во что влюблены. La beauté et l'art de séduire sont à mon avis les outils qui assurent la survie de la nature car nous protégeons toujours ce que nous aimons.

Проект конституции, который не удалось принять в первом раунде переговоров, не только гарантирует уважение культурного наследия, но и обязывает ЕС активно оберегать, поддерживать и развивать богатство культурного и лингвистического многообразия Европы. L'avant-projet de constitution, qui a récemment échoué à obtenir l'approbation générale lors du premier tour des négociations, promet non seulement de respecter l'héritage culturel, mais il oblige l'Union à protéger, préserver et développer activement la richesse de la diversité culturelle et linguistique de l'Europe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам