Перевод "необходимость" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "необходимость"

необходимость ж.р. существительное Склонение

мн. необходимости

la nécessité f

Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность.

Et la nécessité d'une coordination internationale pose un problème supplémentaire.

Словосочетания с "необходимость" (11)

острая необходимость - extrême nécessité
крайняя необходимость - urgence
насущная необходимость - besoins vitaux
жестокая необходимость - nécessité cruelle
испытывать необходимость - avoir besoin
если в этом есть необходимость , - s'il y a une nécessité,
если есть в этом необходимость , - s'il y a une nécessité,
иметь острую необходимость - avoir un urgent besoin
испытывать острую необходимость - avoir un urgent besoin
прямая необходимость - nécessité urgente

Контексты с "необходимость"

Также, необходимость международной координации представляет дополнительную трудность. Et la nécessité d'une coordination internationale pose un problème supplémentaire.

Некоторые лидеры, видимо, начинают признавать необходимость новой риторики. Certains dirigeants pourraient être amenés à reconnaitre la nécessité de reformuler leur discours.

В некоторых случаях можно полностью упразднить необходимость ручной работы. Dans certains cas, on peut complètement éliminer la nécessité du travail manuel.

Таким образом, МВФ подчеркивает необходимость сократить бюджетные расходы страны. Il met donc l'accent sur la nécessité pour l'Argentine de réduire ses dépenses budgétaires.

Однако существует ли такая жестокая необходимость в данный момент? Mais la nécessité nous gouverne-t-elle autant aujourd'hui ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам