Перевод "не так-то просто" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "не так-то просто"

не так-то просто наречие

pas si simple

Во-первых, не так-то просто найти свою вагину.

D'abord, il n'est pas si simple de trouver son vagin.

Контексты с "не так-то просто"

Во-первых, не так-то просто найти свою вагину. D'abord, il n'est pas si simple de trouver son vagin.

Оказалось, это было не так-то просто. Il s'avère que ce n'était pas si facile.

А сделать это не так-то просто. Ce tour de force sera difficile à exécuter.

Но при близком рассмотрении, все не так-то просто. Pourtant, à y regarder de plus près, les choses ne sont pas si simples.

И не так-то просто держать время ожидания на таком низком уровне, как это делаем мы. C'est assez compliqué de maintenir les temps de réponse aussi faibles que possible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам