Перевод "не концентрируясь" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "не концентрируясь" - переводы и примеры

концентрироваться глагол Спряжение

концентрируюсь / концентрируешься / - / концентрируются

se concentrer

Внимание должно было концентрироваться на работе.

C'est là-dessus qu'il fallait se concentrer.

"не концентрируясь": синонимы

концентрироваться:: акцентировать сосредоточиться фокусироваться

Примеры предложений со словом "концентрируясь"

В 2000 году я начал заниматься мировыми проблемами здоровья, в первую очередь концентрируясь на проблемах СПИДа в Африке. En 2000, j'ai commencé à documenter les problèmes de santé mondiale, me concentrant d'abord sur le sida en Afrique.

Концентрируясь на своих специфических сравнительных преимуществах в соответствии с четко определенными функциями, оба учреждения будут справляться с задачами более эффективно. Chaque institution gagnera en efficacité si elle se concentre sur son mandat précis, avec les outils spécifiques dont elle dispose.

И они концентрируются на функциях. Et ils se concentrent sur la fonction des choses.

Просто, знаете, я концентрируюсь на одном, а затем появляется что-то ещё, а потом ещё что-то. Juste - vous savez, parce que oui, je concentre ma passion sur quelque chose, mais ensuite il y a autre chose, et ensuite autre chose à nouveau.

Внимание должно было концентрироваться на работе. C'est là-dessus qu'il fallait se concentrer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам