Перевод "наружу" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наружу"

наружу наречие

dehors

Я выбежал наружу, и дверь за мной захлопнулась.

Je courus dehors et la porte se referma derrière moi.

à l'extérieur

Потом вы находите другие предметы, разбиваете и вытаскиваете наружу.

Et vous trouvez d'autres choses, et vous les cassez, puis vous les tirer à l'extérieur.

Словосочетания с "наружу" (5)

выходить наружу - sortir
выводить наружу - mettre en lumière
выворот наружу - extrophie
лицевой стороной наружу - à l'envers
подкрученный наружу - brossé de l'extérieur

Контексты с "наружу"

Я выбежал наружу, и дверь за мной захлопнулась. Je courus dehors et la porte se referma derrière moi.

Потом вы находите другие предметы, разбиваете и вытаскиваете наружу. Et vous trouvez d'autres choses, et vous les cassez, puis vous les tirer à l'extérieur.

Мы подвинули кровать так, чтобы он мог выглянуть наружу. Nous avons poussé son lit pour qu'il puisse voir dehors.

Возвращаетесь в комнату, разбиваете эту вещь на кусочки и вытаскиваете наружу. Alors vous revenez dans la chambre, et vous cassez cette chose en morceaux, puis vous la tirez à l'extérieur.

Они сначала посмотрели наружу, а затем они изменили то, что было внутри. Ils ont regardé dehors, et alors ils ont changé ce qu'il y avait à l'intérieur d'eux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам