Перевод «надзорный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "надзорный" - переводы и примеры

надзорный прилагательное Склонение

- / -

de surveillance

Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган.

Les accords de mai dernier comprenaient l'engagement de mettre en oeuvre une unité de surveillance.

"надзорный": синонимы

надзорный:: контрольный надзирательный проверяющий

Примеры предложений со словом "надзорный"

Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. Les accords de mai dernier comprenaient l'engagement de mettre en oeuvre une unité de surveillance.

Мы не должны ограничиваться только сотрудничеством, а должны создать общеевропейский надзорный орган, в особенности в еврозоне. Il nous faut aller au-delà de la coopération, et instaurer une autorité de surveillance à l'échelle de l'UE, et particulièrement dans la zone euro.

Возможно, через несколько десятилетий страны региона создадут институты, содействующие финансовой интеграции, такие как надзорный орган в виде единого банка такого типа, который сейчас создает Европейский Союз. Il est possible que d'ici quelques décennies, les pays de la région mettent sur pied des institutions dans le but de promouvoir l'intégration financière, le même type d'organisme de surveillance que les banques de l'Union européenne sont en train de créer.

Надзорная роль ЕЦБ будет полностью отделена от его денежно-кредитной ответственности. Le rôle de surveillance de la BCE sera entièrement séparé des responsabilités de celle-ci en matière de politique monétaire.

Внутри еврозоны одного только согласования работы национальных надзорных органов уже недостаточно. Au sein de la zone euro, la coordination entre les organes nationaux de surveillance ne suffit plus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам